Section européenne italien

Section européenne italien

Par admin perrin, publié le mardi 26 septembre 2017 13:50 - Mis à jour le lundi 11 juin 2018 19:15

ÉCHANGE SCOLAIRE CHAMBÉRY – CARIGNANO 2017-2018

Chambéry - Hôtel de ville

 

 

Témoignage de 3 élèves de Seconde Section Européenne Italien :

 

« Dans le cadre de l’échange scolaire de la classe de Seconde Section européenne Italien entre le Lycée Vaugelas et le Lycée Norberto Bobbio de Carignano, nous avons accueilli nos correspondants italiens du 21 au 27 janvier 2018. Nous avons fait leur connaissance et nous nous sommes tout de suite bien entendus.

Nous sommes ensuite parties à notre tour du 17 au 23 mars ; nous avons été très bien accueillies. Nous avons pu visiter leur ville, Carignano, ainsi que Turin et Milan souvent sous forme ludique. Même s’il y avait une différence d’effectifs (18 françaises pour 24 italiens) nous nous sommes beaucoup amusées.

Ce voyage a été très enrichissant pour tous, d’ailleurs, certaines élèves vont revoir leurs correspondants cet été… »

 

Ornella FALBO, Solène AMSELME, Alexia BRULIN                                         Carignano-Chambéry 2018

Turin - Parc Olympique

 

PROJET DE L'ÉCHANGE SCOLAIRE CHAMBÉRY – CARIGNANO 2018-2019


Échange Seconde européenne italien avec le lycée Bobbio de Carignano (Piémont) 2018-19.

Le projet s'inscrit dans un partenariat installé depuis quatre ans. L'axe majeur de l'échange touche au développement durable, étudié sous différentes formes : travaux de recherche, visites, conférences, exposés... et thématiques : transports et mobilités, ville durable. Il associe aux élèves et à l'équipe pédagogique des partenaires extérieurs : l’Agence de l'écomobilité de Chambéry Métropole, CISALB, le Parc Régional des Bauges.
Parallèlement, l'échange est l'occasion d'approfondir la connaissance d'une autre culture et de deux régions italienne, le Piémont et la Lombardie, et de faire connaître aux Italiens la Région Rhône-Alpes, la Savoie et Chambéry, le Massif des Bauges.
Les élèves préparent en amont leur séjour en Italie et l'accueil des correspondants italiens, participent aux activités organisées par le partenaire italien sur le même thème que celui étudié en France, accueillent leurs correspondants à domicile et les accompagnent au cours de leur séjour en France. Ils rendent compte en aval de leur séjour en Italie.
L'échange engage une grande partie de l'équipe pédagogique : la professeure d'italien Madame Briesach, et le professeur d'histoire-géographie en italien bien sûr Monsieur Lambert mais aussi la professeure de sciences de la vie et de la terre, Madame Rossi.

 

Proposition de dates pour l’échange 2018-2019

- Accueil des Italiens à Chambéry : du 17/03/19 au 22/03/19
- Séjour des Français à Carignano : du 07/04/19 au 12/04/19

 

Élisabeth Briesach et Serge Lambert.